Conditions d'utilisation

DuelEdge est un outil de recherche et d'aide à la décision pour les gestionnaires de hockey virtuel. Il classe chaque joueur de la LNH selon les points qu'il devrait marquer dans votre ligue à vous — pas dans une ligue générique — en reprenant les lignes déjà publiées par les preneurs aux livres pour les buts, les aides, les tirs, les tirs bloqués, les points en avantage numérique et les arrêts des gardiens, puis en les pondérant selon les règles de pointage de votre propre ligue Yahoo Fantasy.

DuelEdge vous dit ce que son modèle projette. Chaque décision — ajouter un joueur, en libérer un, composer un alignement — vous appartient et se prend dans Yahoo Fantasy, pas ici.

DuelEdge n'est pas un produit de pari et n'est pas un service de jeu d'argent. Pour que ce soit clair point par point :

• DuelEdge n'accepte, ne place, ne transmet et ne courtise aucun pari, de quelque nature que ce soit.
• DuelEdge n'exige aucun droit d'entrée et n'organise ni concours, ni pool, ni ligue qui lui soit propre.
• DuelEdge ne détient aucune mise et ne manipule aucune somme d'argent autre que le prix d'un abonnement au logiciel.
• DuelEdge ne remet aucun prix, aucun gain et aucun bien de valeur en fonction du résultat d'un match ou d'un concours.
• DuelEdge ne vous invite pas à parier, ne publie ni pronostics ni sélections de pari, et ne prétend pas que son utilisation vous fera réaliser un profit.

DuelEdge lit les lignes publiées publiquement par les preneurs aux livres parce qu'elles constituent la meilleure estimation disponible de ce qu'un joueur est susceptible de faire lors d'un match donné. Il les convertit en points projetés selon les règles de pointage de votre ligue.

C'est là tout le rôle des cotes ici. Le fait qu'une ligne apparaisse dans DuelEdge n'est pas une suggestion de miser dessus, et DuelEdge n'est associé à aucun preneur aux livres.

Vous devez avoir atteint l'âge de la majorité là où vous habitez. DuelEdge ne s'adresse pas aux enfants et n'est pas conçu pour eux.

Pendant sa première saison, DuelEdge est offert sur invitation seulement, et les invitations sont lancées au Québec. Être inscrit à la liste d'invitation ne garantit pas de recevoir une invitation; s'y inscrire ne coûte rien et ne vous engage à rien.

Un compte Yahoo Fantasy est nécessaire, puisque DuelEdge travaille à partir des réglages de votre propre ligue. Il vous revient de garder vos identifiants pour vous.

Lorsque vous connectez votre compte Yahoo Fantasy, DuelEdge lit les règles de pointage de votre ligue, votre formation et les joueurs disponibles dans cette ligue. Il se sert de ces renseignements pour produire votre classement, et pour rien d'autre.

DuelEdge ne publie rien, n'échange rien, n'ajoute ni ne libère aucun joueur et ne modifie rien dans votre compte Yahoo. Il lit. C'est vous qui agissez.

Vous pouvez vous déconnecter quand bon vous semble. DuelEdge cesse alors de lire quoi que ce soit chez Yahoo.

Une projection est une estimation de ce qui pourrait arriver, produite par un modèle à partir de données publiques. Ce n'est ni une prédiction, ni une garantie, ni un conseil. Le hockey ne collabore pas avec les modèles : un joueur se blesse, un gardien est retiré, les trios changent une heure avant la mise au jeu.

DuelEdge ne promet pas que suivre ses classements améliorera vos résultats, et vous ne devriez pas vous en servir comme si c'était le cas.

DuelEdge se vend sous forme d'abonnement qui se renouvelle par périodes successives jusqu'à ce que vous le résiliiez. Le prix, la durée de chaque période et la devise vous sont présentés avant que vous vous abonniez, et aucun montant n'est exigé avant que vous les ayez vus et acceptés.

Si une période gratuite ou à prix réduit est offerte, vous recevez un avis écrit avant qu'elle se termine, indiquant la date de la fin et le prix qui s'appliquera ensuite.

Le paiement est traité par notre fournisseur de paiement. DuelEdge ne conserve pas votre numéro de carte.

Vous pouvez résilier à tout moment, et la résiliation prend effet dès l'envoi de votre avis. Seuls les services réellement fournis jusqu'à ce moment vous sont facturés; tout ce que vous avez payé au-delà vous est remis. Aucuns frais, aucune pénalité et aucune indemnité de résiliation ne s'appliquent.

La politique de résiliation détaille tout cela et fait partie des présentes conditions.

Vous ne devez pas :

• Revendre, redistribuer ou republier les projections de DuelEdge comme s'il s'agissait de votre propre produit.
• Extraire les données de DuelEdge par des moyens automatisés ou en faire une collecte massive.
• Partager un compte entre plusieurs personnes ou en revendre l'accès.
• Tenter de nuire au service, de le surcharger ou d'y accéder sans autorisation.

DuelEdge est nouveau, et certaines de ses fonctions dépendent de services exploités par d'autres entreprises — Yahoo Fantasy au premier chef. Si l'un d'eux devient indisponible, les fonctions qui en dépendent peuvent cesser de fonctionner.

Si DuelEdge était abandonné, ou si une fonction que vous payez était retirée, vous en seriez informé et vous auriez droit au remboursement de ce que vous avez payé pour un service non reçu.

DuelEdge est fourni tel quel, et les projections qu'il produit peuvent se révéler fausses.

Rien dans les présentes conditions n'écarte ni ne limite les garanties légales dont vous bénéficiez comme consommateur, ni notre responsabilité pour notre propre faute, lorsque la loi ne permet pas de les exclure. Là où la loi permet une limitation, notre responsabilité est limitée au montant que vous avez payé pour le service au cours des douze mois précédant l'événement reproché.

Si nous devons modifier ces conditions, nous vous transmettons un avis écrit au moins 30 jours avant l'entrée en vigueur de la modification. Cet avis ne porte que sur la modification : la nouvelle clause ou la clause modifiée, la clause telle qu'elle se lisait auparavant, la date de prise d'effet et le fait que vous pouvez refuser la modification et résilier votre abonnement sans frais.

Nous ne modifions pas ces conditions de façon rétroactive, et le fait de continuer à utiliser le service n'est pas considéré comme votre acceptation d'une modification qui ne vous a jamais été présentée.

DuelEdge est un produit indépendant. Il n'est ni affilié à Yahoo, ni approuvé, ni commandité par Yahoo.

Yahoo et Yahoo Fantasy sont des marques de commerce, déposées ou non, de Yahoo Holdings Inc.

Les présentes conditions sont régies par les lois en vigueur au Québec, et tout litige doit être porté devant les tribunaux du Québec.

Vous n'êtes pas tenu de soumettre un litige à l'arbitrage, et rien ici ne vous empêche de participer à une action collective.

Écrivez à [email protected]. Pour toute question touchant les renseignements personnels, écrivez à [email protected], qui rejoint la personne responsable de leur protection.